Dorothée Gerber

Caisse de retraite en faveur du personnel de l'Hôpital du Jura bernois S.A., à Moutier, CH-073.7.004.100-2, fondation (No. FOSC 203 du 20.10.2009, p. 3, Publ. 5301808).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Gerber, Dorothée, de Langnau im Emmental, à Tavannes, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Bregnard, Milly, de Bonfol, à Tramelan, membre, sans droit de signature.

LE ROYAL, à Tavannes, CH-073.5.004.286-4, société coopérative (FOSC no 98 du 22.05.2001, p. 3847).

Adresse:
Grand-Rue 28, 2710 Tavannes.

Personnes et signatures radiées:
Gerber, Dorothée, de Langnau im Emmental, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Negri, Marie-Jo, de Fescoggia, à Pontenet, secrétaire, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Brügger, Claude, de Plasselb, à Tavannes, président, avec signature collective à deux;
Cornu, Pascal, de Mutrux, à Tavannes, caissier, avec signature collective à deux;
Hirschi, Evelyne, de Trub, à Tavannes, secrétaire, avec signature collective à deux;
Joly, Frédéric, de Le Noirmont, à Tavannes, membre, sans droit de signature [précédemment: caissier, avec signature collective à deux];
Kaser, Francis, de Niederbipp, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Kocher, Jean-Claude, de Port, à Tavannes, membre, sans droit de signature [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Schulthess, David, de Zürich, à Tavannes, membre, sans droit de signature [précédemment: avec signature collective à deux].

Caisse de retraite en faveur du personnel de l'Hôpital du Jura bernois S.A., à Moutier, CH-073.7.004.100-2, prévoyance professionnelle en faveur des employés de l'Hôpital du Jura bernois S.A. etc., fondation (FOSC no 131 du 10.07.2007, p. 3, publ. 4018424).

Personne et signature radiée:
Clémençon-Marti, Jeannette, de Courroux, à Moutier, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Boillat, Stéphane, de La Chaux-des-Breuleux, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature;
Gerber, Dorothée, de Langnau im Emmental, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Philippe, Odile, de Delémont, à Moutier, membre, sans droit de signature;
Picone, Thierry, de Rüschegg, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature;
Schenk, Pascal, de Eggiwil, à Moutier, membre, sans droit de signature;
Walther, Michel, de Boltigen, à Cortébert, membre, sans droit de signature.